Doppelbesteuerung vermeiden: So funktionieren Erbschaften im Ausland

Eine Erbschaft mit internationalem Bezug bringt häufig nicht nur organisatorische und rechtliche Fragen mit sich, sondern auch Unsicherheiten bei der Besteuerung. Viele Erbinnen und Erben stellen sich schnell dieselbe Frage: Muss ich die Erbschaft jetzt in zwei Ländern versteuern? Diese Sorge ist verständlich. Tatsächlich können bei grenzüberschreitenden Erbfällen mehrere Staaten ein Besteuerungsrecht haben, etwa aufgrund des Wohnsitzes der Beteiligten oder der Belegenheit einzelner Vermögenswerte.

Das bedeutet jedoch nicht automatisch, dass dieselbe Erbschaft doppelt besteuert wird. Wie die steuerliche Behandlung im Einzelfall aussieht, hängt von verschiedenen Faktoren ab und sollte sorgfältig geprüft werden.

Warum mehrere Länder Steuern erheben können

Bei einer Erbschaft mit Auslandsbezug treffen häufig unterschiedliche nationale Steuergesetze aufeinander. Während ein Staat beispielsweise den Wohnsitz der verstorbenen Person als entscheidend ansieht, knüpft ein anderer an den Wohnsitz der Erbin oder des Erben oder an den Ort an, an dem sich das Vermögen befindet. Gerade diese unterschiedlichen Anknüpfungspunkte – Wohnsitz, gewöhnlicher Aufenthalt oder Belegenheit des Vermögens – führen dazu, dass mehrere Staaten gleichzeitig Erbschaft- oder Nachlasssteuern erheben können. Ein Beispiel: Eine Person lebt in Deutschland und erbt eine Immobilie in Spanien von einem Angehörigen, der dort seinen Wohnsitz hatte. Deutschland kann bei unbeschränkter Steuerpflicht grundsätzlich das Weltvermögen erfassen, während Spanien als Ansässigkeitsstaat (letzter Wohnsitz des Verstorbenen) auch das Weltvermögen und ergänzend als Belegenheitsstaat die Immobilie besteuert; ohne Entlastungsmechanismen droht hier eine Doppelbesteuerung.

Welche Regelungen letztlich greifen, hängt jedoch immer von den jeweiligen gesetzlichen Vorgaben und den individuellen Umständen ab.

Gerade diese unterschiedlichen Anknüpfungspunkte machen internationale Erbfälle oft komplex und erklären, warum eine pauschale Antwort selten möglich ist. In der Beratungspraxis ist deshalb zunächst zu klären, in welchen Staaten überhaupt ein Besteuerungsrecht eröffnet wird und welche Anzeige- und Erklärungspflichten sich daraus ergeben.

Was bedeutet Doppelbesteuerung überhaupt?

Von einer Doppelbesteuerung spricht man, wenn dasselbe Vermögen in zwei verschiedenen Staaten steuerlich berücksichtigt wird. Für Betroffene klingt das zunächst so, als müssten sie die Erbschaft doppelt versteuern.

In der Praxis ist die Situation jedoch häufig differenzierter. Viele Staaten haben Regelungen geschaffen, um eine doppelte steuerliche Belastung ganz oder teilweise zu vermeiden. Dies kann über Doppelbesteuerungsabkommen oder – wie im deutschen Recht – über nationale Anrechnungsvorschriften, insbesondere § 21 ErbStG, erfolgen. Je nach beteiligten Ländern können beispielsweise bereits gezahlte Steuern angerechnet oder besondere Vereinbarungen berücksichtigt werden.

Gleichwohl zeigen Praxisbeispiele, dass sich eine Doppel- oder Mehrfachbesteuerung nicht immer vollständig vermeiden lässt, weil nur wenige Erbschaftsteuer-DBA existieren und Anrechnungsvorschriften häufig begrenzt sind. Ob solche Möglichkeiten bestehen, lässt sich allerdings nur anhand des jeweiligen Einzelfalls beurteilen. Deshalb sollte die steuerliche Situation immer umfassend geprüft werden.

Welche Faktoren eine Rolle spielen

Ob und in welchem Umfang eine Erbschaft steuerpflichtig ist, hängt von mehreren Umständen ab. Neben den beteiligten Ländern spielen unter anderem der Wohnsitz der verstorbenen Person, der Wohnsitz der Erbin oder des Erben sowie die Art und der Standort des Vermögens eine wichtige Rolle. Der Wohnsitz der Beteiligten ist in nahezu allen Staaten ein zentraler Anknüpfungspunkt für die persönliche Steuerpflicht; daneben können einzelne Vermögensgegenstände aufgrund ihrer Belegenheit im Ausland einer zusätzlichen Besteuerung unterliegen.

Auch die Zusammensetzung des Nachlasses kann entscheidend sein. Während bei einer Immobilie häufig andere Vorschriften gelten als bei Bankguthaben oder Unternehmensbeteiligungen, unterscheiden sich die gesetzlichen Regelungen zudem von Staat zu Staat erheblich. So kann es etwa vorkommen, dass ein Staat die ausländische Steuer auf bestimmte Vermögensarten (z.B. Auslandsimmobilien) anrechnet, auf andere (z.B. Bankguthaben) jedoch nicht – mit der Folge einer echten Doppelbesteuerung einzelner Positionen.

Gerade deshalb lohnt es sich, die gesamte Vermögenssituation frühzeitig zu analysieren und nicht nur einzelne Vermögenswerte isoliert zu betrachten. Für eine vorausschauende Nachlassplanung ist es regelmäßig Ziel, Doppelbesteuerung möglichst zu vermeiden und Vermögen – soweit rechtlich zulässig – in dem Staat mit der geringeren Steuerbelastung zu konzentrieren.

Was Betroffene frühzeitig tun können

Wer von einer internationalen Erbschaft betroffen ist, sollte zunächst alle relevanten Unterlagen zusammentragen. Dazu gehören beispielsweise Testamente, Nachlassverzeichnisse, Konto- und Depotauszüge, Unterlagen zu Immobilien oder Unternehmensbeteiligungen sowie bereits vorhandene Steuerbescheide aus dem In- oder Ausland.

Ebenso wichtig ist es, sich frühzeitig über bestehende Melde- und Erklärungspflichten zu informieren. In vielen Ländern gelten unterschiedliche Fristen, die nicht immer mit den deutschen Vorgaben übereinstimmen. Werden diese Fristen versäumt, drohen neben Verzögerungen häufig auch steuerliche Mehrbelastungen oder Sanktionen in mehreren Staaten.

Wer bereits vor der Abgabe von Steuererklärungen fachlichen Rat einholt, schafft eine gute Grundlage für die weitere Abwicklung des Erbfalls und vermeidet häufig spätere Korrekturen. Gerade bei Wegzugs- oder Rückzugsfällen (auch in Fällen ohne Verlagerung von Wohnsitzen, z.B. durch unterschiedliche Wohnsitze von Erblasser und Erben) sollte zudem geprüft werden, ob ertragsteuerliche Folgen wie eine Wegzugsbesteuerung nach § 6 AStG im Zusammenhang mit der Vermögensübertragung zu berücksichtigen sind.

Typische Fehler bei internationalen Erbfällen

In der Praxis zeigt sich immer wieder, dass steuerliche Fragestellungen erst dann geprüft werden, wenn bereits Entscheidungen getroffen wurden. So werden Vermögenswerte beispielsweise verkauft oder übertragen, ohne die steuerlichen Folgen im In- und Ausland vollständig zu kennen. Dies kann dazu führen, dass neben der Erbschaftsteuer zusätzliche ertragsteuerliche Belastungen entstehen, etwa durch private Veräußerungsgeschäfte oder die Qualifikation als gewerblicher Grundstückshandel.

Ebenso wird häufig davon ausgegangen, dass eine im Ausland gezahlte Steuer automatisch auch in Deutschland berücksichtigt wird. Ob dies tatsächlich möglich ist, richtet sich jedoch nach den jeweiligen gesetzlichen Regelungen und den konkreten Umständen des Erbfalls. Da die Anrechnung ausländischer Erbschaftsteuern nach § 21 ErbStG und einschlägigen DBA häufig begrenzt ist, kann eine unreflektierte Gestaltung zu vermeidbaren Mehrfachbelastungen führen. Ein weiterer häufiger Fehler besteht darin, internationale Vermögenswerte unvollständig anzugeben oder bestehende Erklärungspflichten zu unterschätzen. Gerade bei Auslandsvermögen verlangt die Finanzverwaltung eine erhöhte Mitwirkung; die Beteiligten müssen nach § 90 Abs. 2 AO ausländische Sachverhalte eigenständig aufklären und die erforderlichen Nachweise beibringen. Daneben ist bei grenzüberschreitenden Nachlässen eine vollständige und sorgfältige Dokumentation besonders wichtig.

Warum sich eine frühzeitige Beratung auszahlt

Internationale Erbfälle gehören zu den anspruchsvollsten Bereichen des Steuerrechts. Unterschiedliche nationale Vorschriften, internationale Sachverhalte und verschiedene Fristen machen eine sorgfältige Planung unverzichtbar. Hinzu kommt, dass erbschaftsteuerliche und ertragsteuerliche Fragen regelmäßig ineinandergreifen und ohne abgestimmte Nachfolgeplanung leicht zu nachteiligen Mehrfachbelastungen führen können.

Eine frühzeitige steuerliche Beratung hilft dabei, die individuelle Situation ganzheitlich zu bewerten, mögliche Risiken zu erkennen und vorhandene Gestaltungsmöglichkeiten auszuschöpfen. Gleichzeitig schafft sie Sicherheit bei der Kommunikation mit den zuständigen Behörden und unterstützt dabei, unnötige steuerliche Belastungen möglichst zu vermeiden. Insbesondere bei Wegzugsüberlegungen, komplexen Familienkonstellationen oder größerem Auslandsvermögen ist eine vorausschauende Strukturierung des Nachlasses der Schlüssel, um Doppelbesteuerung zu begrenzen und die Steuerbelastung planbar zu machen.